HERR*SOMMER-夏目

現代ドイツ作家・詩人の紹介を主に・・・

2015-10-01から1ヶ月間の記事一覧

*ヘレナとファウストと悪魔メフィストの闖入・ ゲーテ「ファウスト」第二部より

*第二部・第三幕 ⑵ から 城の中庭でのファウストと絶世の美女ヘレナとの愛の告白の場面(9377~84) ここでは毬を投げ、毬を受けるように、言葉と意味を交わしながら、心が結ばれてゆく場面 ヘレナ: ねえ、どうすれば あのように美しく お話しできるのから。 …

*「古代ワルプルギスの夜」: 魔女 エリヒトーの独白:

*場面は: ファルザスの古戦場で、辺りは 暗黒である。 魔女・エリヒトーの独白 : ハーイ、あたしはエリヒトー、夜の魔女よ 毎年のことだけど、今宵も 魔女たちの祭りに 参上したわ やくざな詩人たちが、大げさに悪しく言うほど 不気味な女では ないのよ 褒め…