*9078- 9121 行 :合唱 より この箇所も前の合唱部と同じ構成から成り立っている。即ち、１．フォア・シュトローフェと２．シュトローフェ、３．アンチ・シュトローフェ、そして４．エピ・シュトローフェである。 9099行 ～: ３の箇所 から :-- けれど おや …

8882- 9808 行 :合唱部 この箇所は4節よりなり、１．Vor-Strophe ５行と、２．シュトローフェ８行、３．アンチ・シュトローフェ８行、４．Epi-Strophe の６行からなる三和音である。(*因みに、４．のエピ・オーデ Epi-Odeとは、ギリシア劇における末段のこと…

・スパルタのメネラス王の 宮殿の前 Vor dem Pallaste des Menelas zu Sparta *8697- 8753 行 : ・この合唱部の箇所は、９節からなっていて、１と２はそれぞれ５行づつ、３と４はそれぞれ６行づつ、そして５節目はメソーデといって、中間節となっており、ま…

*第二部 第三幕 ヘレナ より : ・ 次の合唱部の歌は、全体がトロケーウス (抑揚・長短格)のリズムで書かれている。: 未来に起こることは 何もわからないわ お妃さま ご安心あそばして お城へいかれますよう よいことも悪いこととも 予期せぬときに 訪れるの…