HERR*SOMMER-夏目

現代ドイツ作家・詩人の紹介を主に・・・

2025-06-01から1ヶ月間の記事一覧

*ブナの森?..ダッハウ?..それとも、: ランゲッサー短篇選

「それにしても、あそこの老紳士は何を話しているのだろう。誰かが処刑されたとか」 ベルリンを貫流しているシュプレートンネルは占領された折り、一部の狂信者により、2,3週間ほど前、水浸しにされてしまったのだが、いまだ地下鉄は寸断され、乗客は歩くほ…

*サッカレー・Thackeray:「虚栄の市」:

サッカレー「虚栄の市」:--- ・サッカレーの「虚栄の市」Vanity Fairは19世紀イギリスを舞台にした風刺小説で、社会の虚飾と人間の多面性を鋭く描いた作品、これは1847年に発表され、当時の上流社会の風俗や慣習を風刺、人々の俗物根性を暴露した。。。 「虚…

*エデンの園にて:ランゲッサー詩 より

人類は ふかき こころで待ち望む: 石からさえ血のにじむ 孤独の悲しみから 肉体は 樹木や動物にも 朋友とならんことを 望み 溢るる 愁ひの呪縛から 解き放たれたき と おお 愁いに満ちた苦悩よ!. .清水や 棕櫚の樹や繁みに向い 愛のエクスタシーの中で 腕を…

*眩しき夢: :ゲオルゲ より

夢を見ていた: ---花咲き 樹に囲まれた館で 光を浴び、 彼女は子と 和んでいた 花輪を身に子は 微かに揺れ 黄色い菊が 額に靡く やがて 池に向かい 子は大理石の階段に来てよろめくや 空高く舞い上がり 立ち昇る霧とともに光となり 羽毛のように飛翔し エー…