*エッシェンバッハ:ドイツ中世最大の文盲詩人:AI.+

* 中世ドイツの叙情詩人、エッシェンバッハ:Eschenbach:

彼の言葉は、文盲の目を通して見た世界　

それは、豊かな想像の力の才能

彼の物語は、聖杯を求め　騎士道の精神を描く・・

　　***

 ・ヴォルフラム・フォン・エッシェンバッハの叙事詩『パルチヴァル』は、中世ドイツ文学の傑作として知られ騎士パルチヴァルの成長と聖杯を求める旅を描いた壮大な物語であり、騎士道精神とキリスト教の価値観が織りなす世界を描いた。

　エッシェンバッハは、文盲の故、口述筆記され、作品は口頭伝承に根ざしている。。。

『パルチヴァル』は、13世紀の約1200年から1210年の間に書かれ、16巻、24,840行から成り、この叙事詩は、75の写本や断片が現存している。

これはゲーテの「ヴィルヘルム・マイスターの遍歴時代」などに見られるように、ドイツ文学の伝統となった「教養小説」Bildungs-roman の先駆けともなる。。。

　エッシェンバッハの文体は、独特の発想に富み、当時の社会や文化、宗教的な背景を反映し、中世ドイツ文学の理解には欠かせない。。。

　　エッシェンバッハの作品は現代語訳も出版され、中高ドイツ語Mittelhoch-deutschで書かれた原文を読むことが難しい現代でも、楽しむことができる。

　『パルチヴァル』は、騎士道修業とキリスト教の信仰によって、少年パルチヴァルが名誉ある円卓の騎士となり、ついに聖杯王となるまでの経緯を描き、騎士の理想像を追求、ドイツ文学の伝統となった「教養小説」の先駆ともなっている。。。              ***   >>>